Why does it exist for packets coming from the EU a separate cost for the handling and for the transportation?

The separation of transport costs and routing costs for the customer allows a simple calculation of consolidated shipments and guaranteeing a fair and reasonable price for groupage transport.